YURISTGAMEINIGAMEID101

TENTERAM - RABIAH AL-ADAWIYAH

Rabiah al-Adawiyah salah satu sufi penyair perempuan Persia yang lahir di Bashrah tahun 95 H dengan nama lengkap Rabiah al-adawiyah binti Ismail al-Adawiyah al-Baṣariyah. Inti ajarannya adalah mahabbatullah, yakni cinta kaffah kepada Allah yang banyak diekspresikan melalui puisi-puisi cinta yang dahsyat.


Rabiah al-Adawiyah 
TENTERAM

Hatiku tenteram dan damai 
jika aku diam sendiri

Ketika Kau bersamaku
Cinta-Mu padaku tak pernah berbagi
dengan benda-benda fana 
yang selalu mengujiku

Aku dapat renungi Keindahan-Mu
Kau mihrabku
dan arah-Mu adalah kiblatku

Bila aku mati sebab cinta sebelum terpuaskan
niscaya aku tersiksa dan terluka di dunia

Oh, Penawar jiwaku, hatiku
akulah santapan yang terhidang bagi mau-Mu
jiwaku baru pulih jika telah bersatu dengan-Mu

Oh, Sukacita dan Nyawaku
semoga kekal jiwaku
Kaulah mata air hidupku
dan dari-Mu juga syahwatku ini berasal

Dari yang fana dunia ini
Diriku telah tercerai
inginku hanya bersatu dengan-Mu
Melabuhkan seluruh rindu


(Penerjemah: Abdul Hadi W.M.)

About Author

Related Post

Note: Only a member of this blog may post a comment.